Sampai Jumpa, Mister Takao Fujita

Tiga bulan telah berlalu. Selesailah sudah Mister Takao mengajar di sekolah kami. Kini dia benar-benar telah pergi. Meski berat, kami mengerti tak mungkin dia terus berada di sini. Dia harus melanjutkan langkahnya ke Ghana, Afrika, mengajar anak-anak seperti kami di sini.

Yang tersisa hanyalah kenangan akan ilmu dan kebersamaan itu.

Kami akan mengingat Anda telah mengajarkan kami menulis dengan Katakana. Kami akan mengingat Anda mengenalkan kami Syogi (Catur Jepang). Kami akan mengingat kita pernah memainkan game Fukuwarai bersama.

Kami harap suatu saat kita bisa bertemu kembali. Entah bagaimana caranya, hanya Tuhan yang tahu dan telah mengatur segalanya. Entah tiba-tiba Mister Takao mampir lagi ke Indonesia, atau kami yang suatu saat bisa pergi ke Jepang. Semuanya mungkin saja terjadi.

Sebelum pergi dia meninggalkan surat kecil kepada kami. Berikut inilah surat dari Mister Takao kepada kami:

Dear all of you

Thank you so much

I will not forget  you,

if you want to contact with me, you can search ini facebook or instagram.

If you want to follow me, please send message with first name and your class

because sometimes I will not able to realize.

I hope you will come to Japan someday

SEE YOU AGAIN

Takao

UNTUK SEMUA

Terima kasih banyak

saya tidak akan melupakanmu

Jika ingin kontak dengan saya, Anda bisa mencari di facebook atau instagram

Jika Anda ingin mengikuti saya, silakan kirim pesan dengan nama depan dan kelas Anda

karena terkadang saya tidak bisa sadari.

Saya harap Anda akan datang ke Jepang suatu hari nanti

Lihat Anda lagi.

Takao

Terima kasih, Sensei Takao Fujita. Kami belum bisa membalas kebaikanmu sekarang. Semoga Tuhan membalas kebaikanmu.